朝日山殉職者墓碑案内板の記載内容

　慶応4年（1868年）5月11日から、ここ朝日山をめぐる攻防戦が始まった。
前日、浦柄村（小千谷市大字浦柄）をはさんだ榎峠で、東軍と西軍の戦いがあった。その榎峠を長岡藩兵等の東軍が占領すると、戦いは榎峠を見下ろす朝日山に移った。
　朝日山を奪取した会津・桑名・長岡の各藩兵、それに衝鉾隊は、大砲を山頂にあげ、西軍陣地を砲撃した。

西軍は朝日山をとろうと、たびたび攻撃した。とりわけ、5月13日早朝の長州藩奇兵隊を中心とした攻撃は、激しい戦いだった。参謀時山直八など多くの西軍兵士が命を落とした。その遺体は、小千谷に送られ、のちに船岡山の墓地に改葬された。
　朝日山の戦場は、5月19日、信濃川を強行渡河した西軍が、長岡落城に成功すると、にわかに戦いの要衝としての位置を失った。東軍兵士たちは、朝日山の陣地から離れ、戦いの場は蒲原の地に移っていった。残されたのは、戦死した東軍兵士の遺体だった。

戊辰戦争が終わり、西軍が勝利すると、明治政府は遺体のとりかたずけを禁じた。なかでも旧会津藩兵にはきびしい放置を命じた。遺体は朝日山の各所に朽ち果てるままになった。これをみた小栗山村（小千谷市大字小栗山）の福生寺住職や浦柄村の人びとが、昭和28年に戦死の地に墓標をたて、遺体を手厚く葬るとともに、この地に22基の石碑を建立し英霊を祀った。今も浦柄町には史跡朝日山を守る史跡保存会があり、墓地や史跡を大切に守り伝えている。

なお、戦死したなかに、会津藩白虎隊士新国英之助（16歳）がいる。この墓標は、戦後20数年を経て、父がその遺体を探し当てて建立したものである。

小千谷市教育委員会